1 – Definitionen:
Kunde: Die natürliche oder juristische Person, die Kunde von Substances Actives SAS ist, dem Herausgeber der Website im Namen des oben genannten Kunden.
Herausgeber der Website:
Substances Actives SAS
30 rue Velpeau 92160 Antony
und Clement & Weyer Consulting S.à.r.l.
Die Website dient der Information über:
Das Ophthalmologische Zentrum, seine Funktionsweise, Öffnungszeiten, Personal und angebotene Behandlungen.
Die beschriebenen Informationen können in keiner Weise die Beratung oder Diagnose eines Arztes, die Beziehung zwischen einem Arzt und seinem Patienten oder eine von einem Arzt verordnete medizinische Behandlung ersetzen.
Trotz aller Sorgfalt bei der Beschreibung der auf dieser Website verfügbaren Informationen können Fehler enthalten sein.
Sie können den Kunden über die auf der Website verfügbare Kontaktseite kontaktieren. Oder direkt telefonisch unter der auf der Website angegebenen Nummer.
Inhalt: Alle Elemente, aus denen die Informationen auf der Website bestehen, insbesondere Texte – Bilder – Videos.
Kundeninformationen: Im Folgenden als „Informationen“ bezeichnet, die allen personenbezogenen Daten entsprechen, die von Active Substances zu Analyse- und Statistikzwecken gespeichert werden können.
Benutzer: Internetbenutzer, der sich mit der oben genannten Website verbindet und diese verwendet.
Personenbezogene Daten: „Informationen, die in irgendeiner Form direkt oder indirekt die Identifizierung der natürlichen Personen ermöglichen, auf die sie sich beziehen“ (Artikel 4 des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978).
Die Begriffe „personenbezogene Daten“, „betroffene Person“, „Subunternehmer“ und „sensible Daten“ haben die in den Allgemeinen Datenschutzbestimmungen (DSGVO: Nr. 2016-679) definierte Bedeutung.
2 – Zielgruppe:
Einzelpersonen, Patienten des Augenzentrums, Internetnutzer, die Öffentlichkeit, die medizinische Informationen suchen. Unter keinen Umständen soll diese Website die Beziehung zwischen einem Patienten und seinem Arzt ersetzen. Die auf dieser Website verfügbaren Inhalte zielen darauf ab, die allgemeine Information zwischen dem Arzt und Patienten oder Besuchern zu verbessern.
3 – Hosting der Webseite:
GANDI SAS mit Sitz in:
63-65 boulevard Masséna Paris (75013) Frankreich
4 – Inhalt verfasst von:
Der Inhalt wurde teilweise vom wissenschaftlichen Komitee von Substances Actives SAS und teilweise von Clement & Weyer Consulting S.à.r.l. verfasst und dann vom Kunden modifiziert, um es zu personalisieren. Das wissenschaftliche Komitee setzt sich aus Augenärzten zusammen. Für den Inhalt der Website sind ausschließlich die Augenärzte des Ophthalmologischen Zentrums verantwortlich.
5 – Finanzierung der Webseite:
Diese Website wird nur von den Augenärzten des Ophthalmologischen Zentrums finanziert, es gibt keine andere Finanzierungsquelle. Auf dieser Website gibt es keine Werbung.
6 – Geistiges Eigentum:
Diese Website wird von der Firma Substances Actives, SAS herausgegeben. Alle Elemente dieser Website gehören der Firma Substances Actives SAS, mit Ausnahme von Marken, Logos oder Inhalten, die anderen Unternehmen oder Autoren gehören.
Jede Kopie der Logos, Text-, Bild- oder Videoinhalte ist strengstens untersagt und kommt einer Fälschung gleich. Daher ist es dem Benutzer untersagt, ohne die ausdrückliche Genehmigung des gesetzlichen Vertreters der Firma Substances Actives SAS die Strukturelemente oder den Inhalt der Website ganz oder teilweise zu ändern, zu kopieren, zu reproduzieren, herunterzuladen, zu senden, zu übertragen, kommerziell zu nutzen oder nicht zu verbreiten In bestimmten Fällen werden alle Elemente dieser Website unter ausschließlicher Lizenz im Namen des Kunden gewährt. In diesem Fall ist der Kunde dann für alle Funktionen der Website verantwortlich: Bearbeiten, Schreiben, Hosten …
Auf diese Lizenz wird in den rechtlichen Hinweisen ausdrücklich hingewiesen. Die Redaktion ist per E-Mail unter folgender Adresse erreichbar: [email protected] oder per Post an den Hauptsitz: 30 rue Velpeau, 92160 Antony.
7 – Copyright – Website von Substances Actives erstellt.
8 – Verwaltung personenbezogener Daten.
Die Besucher werden über die Vorschriften zur Marketingkommunikation, das Gesetz vom 21. Juni 2014 zum Vertrauen in die digitale Wirtschaft, das Datenschutzgesetz vom 6. August 2004 und die Allgemeinen Datenschutzbestimmungen (DSGVO: Nr. 2016-679) informiert.
9 – Zuständigen für das Erheben personenbezogener Daten: Substances Actives SAS
Als Verantwortlicher für die Verarbeitung der von ihr erhobenen Daten verpflichtet sich Active Substances, die geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu beachten und erhebt keine personenbezogenen Daten für kommerzielle Zwecke. Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sind hauptsächlich, je nach den genutzten Diensten der Website, Ihrer Auswahl und der Konfiguration Ihres Endgeräts (insbesondere in Bezug auf Cookies und andere Tracer): Ihr Nachname, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.
Wir können Ihnen gestatten, Informationen zu unseren Inhalten auf der Website (in ihrer Desktop oder mobilen Version) zu teilen, insbesondere über die Share-Buttons. Wir erinnern Sie daran, dass der Zugang zu diesen sozialen Netzwerken Ihre Zustimmung zu ihren Vertragsbedingungen erfordert. Um mehr über den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten beim Surfen in diesen sozialen Netzwerken zu erfahren, laden wir Sie ein, deren jeweilige Datenschutzrichtlinien zu konsultieren.
10 – Zweck der Datenerhebung
Die Website verarbeitet alle oder einen Teil der oben genannten Daten:
um die Navigation auf der Website und Rückverfolgbarkeit der vom Benutzer bestellten Dienste zu ermöglichen: Verbindungs- und Website-Nutzungsdaten, Anzahl der von der Website generierten Serveranfragen und Telefonanrufe usw.
um Cyber-Kriminalität (Spamming, Hacking…) zu verhindern und zu bekämpfen: Computerausrüstung, die zum Surfen verwendet wird (Telefon o.Ä., IP-Adresse), um die Navigation auf der Website zu verbessern: Verbindungs- und Nutzungsdaten (besuchte Seite und Absprungrate usw.)
Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch
In Übereinstimmung mit den geltenden europäischen Vorschriften haben Benutzer die folgenden Rechte:
Recht auf Zugang (Artikel 15 der DSGVO) und Berichtigung (Artikel 16 der DSGVO), Aktualisierung, Vervollständigung der Benutzerdaten Recht auf Sperrung oder Löschung der personenbezogenen Daten der Benutzer (Artikel 17 der DSGVO), wenn sie unrichtig oder unvollständig sind , mehrdeutig, veraltet oder deren Erhebung, Verwendung, Übermittlung oder Speicherung verboten ist
Recht auf jederzeitigen Widerruf einer Einwilligung (Art. 13 Abs. 2 c DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung von Benutzerdaten (Artikel 18 DSGVO)
Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung von Nutzerdaten (Art. 21 DGVO)
das Recht auf Übertragbarkeit der von Nutzern bereitgestellten Daten, wenn diese Daten aufgrund ihrer Einwilligung oder aufgrund eines Vertrags automatisiert verarbeitet werden (Artikel 20 DDR)
Wenn der Benutzer wissen möchte, wie die Website seine personenbezogenen Daten verwendet, um Korrekturen zu erbitten oder deren Verarbeitung zu widersprechen, kann der Benutzer Active Substances schriftlich unter der folgenden Adresse kontaktieren:
Substances Actives – DPO, Olivier Reynaud
36 rue des petits champs 75002 Paris.
In diesem Fall muss der Benutzer die personenbezogenen Daten angeben, die er von Active Substances korrigieren, aktualisieren oder löschen lassen möchte und sich mit einer Kopie eines Identitätsdokuments (Personalausweis oder Reisepass) ausweisen.
Anträge auf Löschung personenbezogener Daten unterliegen den gesetzlichen Verpflichtungen von Active Substances, insbesondere in Bezug auf die Aufbewahrung oder Archivierung von Dokumenten. AUßerdem können die Benutzer der Website eine Beschwerde bei den Kontrollbehörden einreichen, insbesondere bei der CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).
11 – Geheimhaltung personenbezogener Daten
Active Substances darf die über seine Kunden gesammelten Informationen nicht ohne vorherige Benachrichtigung des Kunden in ein Land außerhalb der Europäischen Union verarbeiten, hosten oder in ein Land übertragen, das von der Europäischen Kommission als „ungeeignet“ anerkannt wurde. Active Substances bleibt jedoch in der Wahl seiner technischen und kaufmännischen Subunternehmer frei, sofern diese ausreichende Garantien im Hinblick auf die Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO: Nr. 2016-679) bieten.
Active Substances verpflichtet sich, alle notwendigen Vorkehrungen zu treffen, um die Sicherheit der Informationen zu wahren und insbesondere, dass sie nicht an unbefugte Personen weitergegeben werden. Wenn jedoch Active Substances auf einen Vorfall aufmerksam gemacht wird, der die Integrität oder Vertraulichkeit von Kundeninformationen beeinträchtigt, wird Active Substances den Kunden so schnell wie möglich informieren und ihn über die ergriffenen Korrekturmaßnahmen informieren. Darüber hinaus sammelt Active Substances keine „sensiblen Daten“.
Die personenbezogenen Daten des Benutzers können von Tochtergesellschaften von Active Substances und Subunternehmern (Dienstleistern) ausschließlich zum Erreichen der Zwecke dieser Richtlinie verarbeitet werden. Innerhalb der Grenzen ihrer jeweiligen Zuständigkeiten und für die oben genannten Zwecke sind die Hauptpersonen, die wahrscheinlich Zugang zu den Daten von Benutzern aktiver Substanzen haben, hauptsächlich unsere Kundendienstmitarbeiter.
12 – Arten von erhobenen Daten
Für Benutzer der Website sammelt Active Substances auch Informationen, um die Benutzererfahrung zu verbessern und kontextbezogene Ratschläge zu geben: IP-Adresse, Standort Diese Daten werden für einen Zeitraum von maximal 26 Monaten nach Beendigung des Vertragsverhältnisses aufbewahrt.
13 – Kontaktformular:
Active Substances empfiehlt, keine personenbezogenen oder sensiblen Daten über das Kontaktformular der Website zu übermitteln. Diese Daten werden dann von unserem Dienstleister per E-Mail an den Augenarzt übermittelt. Active Substances verpflichtet sich, diese Daten weder zu verwenden noch weiterzugeben, kann jedoch deren Sicherheit nicht garantieren und kann nicht dafür verantwortlich gemacht werden.
Der Kunde verpflichtet sich, die per E-Mail erhaltenen Formulare zu vernichten, nachdem er den Patienten in seine eigene Datenbank aufgenommen hat oder nicht.
14 – Benachrichtigung über Vorfälle
Egal, wie sehr man sich bemüht, keine Übertragungsmethode über das Internet und keine elektronische Speichermethode ist vollkommen sicher. Daher können wir keine absolute Sicherheit garantieren. Wenn uns eine Sicherheitsverletzung bekannt wird, werden wir die betroffenen Benutzer benachrichtigen, damit sie geeignete Maßnahmen ergreifen können. Unsere Verfahren zur Meldung von Vorfällen berücksichtigen unsere gesetzlichen Verpflichtungen, sei es auf nationaler oder europäischer Ebene. Wir verpflichten uns, unsere Kunden umfassend über alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Sicherheit ihrer Konten auf dem Laufenden zu halten und ihnen alle notwendigen Informationen zur Verfügung zu stellen, die ihnen helfen, ihre eigenen regulatorischen Meldepflichten zu erfüllen. Keine persönlichen Informationen des Benutzers der Website werden ohne Wissen des Benutzers veröffentlicht, ausgetauscht, übertragen, abgetreten oder auf irgendeinem Medium an Dritte verkauft. Nur im Falle des Rückkaufs von Active Substances und seiner Rechte würde die Übermittlung der besagten Informationen an den potenziellen Käufer erfolgen, der wiederum an die gleiche Verpflichtung zur Aufbewahrung und Änderung der Daten in Bezug auf den Website-Benutzer gebunden wäre.
15 – Sicherheit
Um die Sicherheit und Vertraulichkeit personenbezogener Daten und personenbezogener Gesundheitsdaten zu gewährleisten, verwendet Active Substances Netzwerke, die durch Standardgeräte wie Firewalls, Pseudonymisierung, Verschlüsselung und Passwörter geschützt sind. Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten ergreift Active Substances alle angemessenen Maßnahmen, um die personenbezogenen Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Änderung oder Zerstörung zu schützen.
16 – Hypertext-Links „Cookies“ und Internet-Tags
Die Website enthält eine bestimmte Anzahl von Hypertext-Links zu anderen Websites, die mit Zustimmung des Kunden eingerichtet wurden. Der Kunde ist jedoch nicht in der Lage, den Inhalt der so besuchten Seiten zu überprüfen und übernimmt daher keine Verantwortung für diese Tatsache. Sofern Sie sich nicht entscheiden, Cookies zu deaktivieren, akzeptieren Sie, dass die Website sie verwenden darf. Sie können diese Cookies jederzeit kostenlos deaktivieren, indem Sie die Ihnen angebotenen und unten aufgeführten Deaktivierungsoptionen verwenden, wobei zu beachten ist, dass dies den Zugriff auf alle oder einen Teil der von der Website angebotenen Dienste einschränken oder verhindern kann.
« COOKIES »
Ein „Cookie“ ist eine kleine Informationsdatei, die an den Browser des Benutzers gesendet und auf dem Endgerät des Benutzers (z. B. Computer, Smartphone) gespeichert wird (im Folgenden „Cookies“). Diese Datei enthält Informationen wie den Domainnamen des Benutzers, den Internetzugangsanbieter des Benutzers, das Betriebssystem des Benutzers sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs. Cookies riskieren in keiner Weise, das Endgerät des Benutzers zu beschädigen.
Substances Actives verarbeitet möglicherweise die Informationen des Benutzers über seinen Besuch auf der Website, wie z. B. die besuchten Seiten, die durchgeführten Suchen. Diese Informationen ermöglichen es Substances Actives, den Inhalt der Website und die Navigation des Benutzers zu verbessern.
Cookies, die die Navigation und/oder die Bereitstellung der von der Website angebotenen Dienste erleichtern, kann der Benutzer seinen Browser so konfigurieren, dass er entscheiden kann, ob er sie akzeptieren möchte oder nicht, damit Cookies im Terminal gespeichert werden oder umgekehrt sie werden entweder systematisch oder je nach Emittent abgelehnt. Der Benutzer kann seine Browser-Software auch so konfigurieren, dass ihm von Zeit zu Zeit die Annahme oder Ablehnung von Cookies angeboten wird, bevor ein Cookie voraussichtlich in seinem Endgerät gespeichert wird. Substances Actives weist den Benutzer darauf hin, dass in diesem Fall möglicherweise nicht alle Funktionen seiner Navigationssoftware verfügbar sind. Wenn der Benutzer sich weigert, Cookies in seinem Endgerät oder Browser zu speichern, oder wenn der Benutzer die gespeicherten löscht, wird der Benutzer darüber informiert, dass seine Navigation und sein Erlebnis auf der Website eingeschränkt sein können. Dies könnte auch der Fall sein, wenn Active Substances oder einer seiner Dienstleister aus Gründen der technischen Kompatibilität den vom Endgerät verwendeten Browsertyp, die Sprach- und Anzeigeeinstellungen oder das Land, aus dem das Endgerät mit dem verbunden zu sein scheint, nicht erkennen kann Internet.
Gegebenenfalls lehnt Active Substances jegliche Verantwortung für die Folgen im Zusammenhang mit der eingeschränkten Funktionsweise der Website und aller von Active Substances angebotenen Dienste ab, die sich (i) aus der Weigerung des Benutzers ergeben, Cookies zu akzeptieren, (ii) aus der Unmöglichkeit für Active Substances, Cookies aufzuzeichnen oder Konsultieren Sie die Cookies, die für ihre Funktion aufgrund der Wahl des Benutzers erforderlich sind. Die Konfiguration jedes Browsers ist für die Verwaltung von Cookies und die Auswahlmöglichkeiten des Benutzers unterschiedlich. Es ist im Hilfemenü des Browsers beschrieben, das es ermöglicht, herauszufinden, wie der Benutzer seine Wünsche in Bezug auf Cookies ändern kann.
Der Benutzer kann jederzeit seine Wünsche in Bezug auf Cookies äußern und ändern. Darüber hinaus kann Active Substances die Dienste externer Dienstleister nutzen, um sie bei der Erfassung und Verarbeitung der in diesem Abschnitt beschriebenen Informationen zu unterstützen.
Diese Arten von Cookies werden nur dann auf Ihren Endgeräten abgelegt, wenn Sie ihnen zustimmen, indem Sie Ihre Navigation auf der Website fortsetzen. Der Benutzer kann jedoch jederzeit seine Zustimmung zur Speicherung dieser Art von Cookies durch Active Substances widerrufen.
Internet tags
Active Substances kann gelegentlich Internet-Tags (auch bekannt als „Tags“ oder Aktions-Tags, Single-Pixel-GIFs, transparente GIFs, unsichtbare GIFs und Eins-zu-eins-GIFs) verwenden und sie über einen Webanalysepartner bereitstellen, der sich möglicherweise in ( und damit die entsprechenden Informationen, einschließlich der IP-Adresse des Nutzers) im Ausland speichern.
Diese Tags werden sowohl in Online-Anzeigen platziert, die Internetbenutzern den Zugriff auf die Website ermöglichen, als auch auf den verschiedenen Seiten der Website. Diese Technologie ermöglicht es Active Substances, die Reaktionen der Besucher auf die Website und die Effektivität ihrer Aktionen (z. B. die Anzahl der Aufrufe einer Seite und die konsultierten Informationen) sowie die Nutzung der Website durch den Benutzer auszuwerten.
Der externe Dienstleister kann mithilfe dieser Tags Informationen über Besucher der Website und anderer Websites sammeln, Berichte über die Website-Aktivität für Active Substances erstellen und andere Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und des Internets erbringen.
17 – Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website unterliegen französischem Recht. Außer in Fällen, in denen das Gesetz dies nicht zulässt, liegt die ausschließliche Zuständigkeit bei den zuständigen Gerichten in Frankreich.
